“ဇာတ်ညွှန်း” မရှိဘူး လို့ ဆိုလာတဲ့ “စာခြောက်ရုပ်”